Function route_of 

pub fn route_of(reference: &Reference, file: &Path) -> Option<Route>

A bare route name in server.<verb> belongs to the controller being edited.